Datenschutz

Datenschutzregelung
I. Von wem werden die personenbezogenen Daten verarbeitet und zu welchem Zweck

Die uns von Ihnen im Zusammenhang mit der Registrierung und Benutzung vom Online-Shop www.spiegelled.de überlassenen personenbezogenen Daten werden durch die Firma FORAM Roman Krzyżanowski mit dem Sitz in Karpicko ul. Podgórna 16, NIP: 923-130-59-16 verarbeitet, die der Datenverwalter i.S.v. polnischen Datenschutzgesetz vom 29 August 1997 (einheitliche Fassung: G.Bl. 2002 r., Nr. 101, pos. 926 mit späteren Änderungen) ist. Die uns von Ihnen überlassenen personenbezogenen Daten sind insbesondere Ihr Vor- und Nachname, Anschrift, E-Mail, Telefonnummer, welche wie folgt verarbeitet werden:


1. im Umfang, welcher für die Anknüpfung, Gestaltung des Inhalts, Änderung und die ordentliche Erbringung von Online-Dienstleistungen sowie Abwicklung Ihrer Bestellungen notwendig ist;  
2. um Ihre Bestellungen von Produkten aus dem Sortiment vom Online-Shop spiegelled.de abzuwickeln;
3. um Ihre Reklamationen zu bearbeiten oder Rückerstattung von Leistungen beim Rücktritt (Rückerstattung der Ware) zu gewährleisten; 
4.Wenn Sie damit einverstanden sind, von uns eine Marketinginformation zu erhalten, darunter, dass Sie Marketinginformationen per E-Mail erhalten, werden Ihre Daten von uns auch verarbeitet, um Ihnen die Informationen über unseren Shop, unser Angebot und Sonderangebot zu übersenden sowie auch Informationen über die Produkte und Dienstleistungen von Unternehmen, die mit uns zusammenarbeiten (nur nach unserem Wissen sowie mit unserer ausdrücklichen Zustimmung).


Um den Vertrag abzuwickeln kann der Online-Shop die von Ihnen überlassenen Daten an solche Partner wie z.B. Kurierdienst, Betreiber von Zahlungssystemen, Unternehmen, welche die Reklamationen erledigen usw. weiterleiten. Bei solchen Fällen ist der Umfang von weitergeleiteten Daten bis auf das Minimale eingeschränkt. Darüber hinaus, können die von Ihnen überlassene Informationen den zuständigen öffentlichen Behörden veröffentlicht werden, soweit es gesetzlich erforderlich ist.


Die Angabe von personenbezogenen Daten ist freiwillig, jedoch die Verweigerung der Zustimmung der Verarbeitung von personenbezogenen Daten kann uns die Erbringung von Online-Dienstleistungen zu Ihren Gunsten sowie Ihr Einkaufen beim Online-Geschäft spiegelled.de. unmöglich machen.


Indem Sie uns Ihre personenbezogenen Daten anvertrauen, steht Ihnen das Recht zu, von uns zu verlangen, dass sie aktualisiert oder gelöscht sein sollten. Die auf dem Kundenkonto angegebenen personenbezogenen Daten können Sie eigenhändig bearbeiten und löschen (das Lesezeichen "Ihr Konto"). Sie können sich auch an uns wenden und die Löschung des ganzen Kontos verlangen, indem Sie eine entsprechende Bitte auf die E-Mail: biuro@artforma.eu von der auf dem Konto beim Online-Shop spiegelled.de aktuell registrierten E-Mail-Adresse schicken. Wenn Sie auf das Erhalten von Newsletter verzichten möchten, können Sie das entweder eigenhändig einstellen oder indem Sie sich mit uns aus der auf dem Konto beim Online-Shop spiegelled.de aktuell registrierten E-Mail-Adresse kontaktieren. Die Informationen, wie auf das Newsletter verzichtet werden kann, sind auch in der Fußzeile eines jeden Newsletter zu finden.


II. Sicherheit

Die Firma FORAM Roman Krzyżanowski gewährleistet die Sicherheit von personenbezogenen Daten dank den entsprechenden technischen und organisatorischen Mitteln, indem sie die gesetzwidrige Verarbeitung von Daten oder deren zufälligen Verlust, Beschädigung oder Zerstörung verhindert. Darüber hinaus bewahren wir die höchste Sorgfalt, damit die personenbezogenen Daten:


richtig und rechtsgemäß verarbeitet werden, nur für bestimmte Zwecke gewonnen werden und nicht unvereinbar mit diesen Zwecken weiterverarbeitet, adäquat, entsprechend und nicht übertrieben, genau und aktuell verarbeitet werden, nicht länger als nötig aufbewahrt werden, gemäß den Rechten verarbeitet werden, welche den Personen (die die Daten betreffen) zustehen, darunter mit der Bewahrung des Rechts auf die Einschränkung der Überlassung von Daten, sichere Aufbewahrung und keine Weiterleitung ohne den entsprechenden Schutz.


Merken Sie, dass Ihr Nick sowie Ihre als öffentlich angegebene E-Mail-Adresse für alle sichtbar wird, die den Online-Shop spiegelled.de benutzen. wenn Sie Ihre personenbezogene Daten an eine unbegrenzte Anzahl von Personen nicht veröffentlichen wollen, geben Sie diese Daten nicht als öffentlich an.


Beachten Sie für Ihre Sicherheit:


1. den Login und Passwort für das Kundenkonto auf eine Art einzustellen, welche es den Dritten unmöglich macht, sie zu raten. Insbesondere empfehlen wir die Anwendung von einer Reihe von Zeichen und Ziffer sowie Groß- und Kleinbuchstaben beim Passwort;


2. sich aus der Seite spiegelled.de nach der beendeten Session (beendetem Einkaufen usw.) abzumelden. Allein das Ausschalten des Fensters bedeutet nicht das Abmelden aus der Seite spiegelled.de. Das Ausloggen aus der Seite spiegelled.de erfolgt erst nachdem Sie auf die Taste "Abmelden" drucken;


3. Login und Passwort für das Kundenkonto geheim zu halten, insbesondere die Daten (Login, Passwort) an Dritte nicht zu überlassen;


4. die Virenschutzprogramme benutzen, darunter das regelmäßige Scannen von Platten um Viren zu entdecken veranlassen;


5. die Seite und den Online-Shop spiegelled.de ausschließlich via zuverlässige Rechner zu benutzen, auf welchen ausschließlich überprüfte Software installiert ist. Die Benutzung von fremden Rechner löst immer das Risiko des Phishings vom Login, Passwort oder sonstigen Daten aus, welche Sie angeben;


6.wenn Sie jedoch trotzdem die Seite vom Online-Shop spiegelled.de vom fremden Rechner benutzen, z.B. in einem Internet-Cafe, achten Sie darauf, dass die Daten auf dem Rechner nicht gespeichert sind und die Geschichte gelöscht wird. Die gespeicherten Daten können durch die Person benutzt werden, die nach Ihnen den Rechner benutzen wird.


III. Technische Informationen

Technische Informationen- Cookie-Dateien


Während Sie den Online-Shop spiegelled.de benutzen, werden auf Ihrem Endgerät (Rechner, Smartphone, Tablet usw.) kleine Dateien (insbesondere Textdateien) gespeichert, welche die Informationen enthalten, welche die ungestörte Nutzung vom Online-Shop spiegelled.de ermöglichen, sog. Cookies-Dateien. Dank der Speicherung von diesen Dateien auf Ihrem Gerät wird u.a. die Speicherung von Login möglich, so dass Sie den Login und Passwort nicht jedes Mal eintippen müssen, es können die in Ihrem Warenkorb eingefügten Waren gespeichert werden, sowie der Inhalt der Seite an Ihre Interessen angepasst. Dank den Cookies-Dateien ist die Einsammlung von statistischen Daten für den Online-Shop spiegelled.de möglich, was uns erlaubt, das Geschäft gemäß den Bedürfnissen unserer Kunden zu entwickeln.


Die Cookies-Dateien beinhalten keine Identifizierungsdaten, aufgrund von ihnen ist die Feststellung der Identität nicht möglich. Diese Dateien sind für Ihr Gerät keinesfalls schädlich und sie verändern dessen Einstellungen oder die auf ihnen installierte Software nicht. Das Lesen von diesen Dateien ist nur durch den Server möglich, welcher sie hergestellt hat.


Während Sie den Online-Shop spiegelled.de benutzen, benutzen wir zwei Arten von Cookies-Dateien: Sitzungscookies und Dauercookies. Sitzungscookies sind vorübergehende Dateien, welche auf Ihrem Gerät nur bis auf dem Moment der Abmeldens aus dem Online-Shop spiegelled.de, Verlassens des Online-Shops spiegelled.de oder Ausschaltens des Browsers gespeichert sind. Dauercookies werden auf Ihrem Gerät über die Zeit gespeichert, welche in den Parametern von diesen Dateien eingestellt wurde oder bis sie von Ihnen gelöscht werden.


Welche Cookies-Dateien benutzen wir?
a) Dateien welche für das Funktionieren des Shops unentbehrlich sind - diese Dateien ermöglichen das ordentliche Funktionieren des Online-Shops spiegelled.de, die Anmeldung beim Shop, die Bewegung im Shop, Einkaufen und das Downloaden von gekauften Dateien vom Shop. Ohne das diese Dateien auf Ihrem Gerät gespeichert werden, ist die Benutzung des Online-Shops nicht möglich;
b) Dateien welche die Sicherheit von den im Shop durch Sie umgesetzten Transaktionen gewährleisten. Ohne diese Dateien ist die sichere Abwicklung von Transaktionen nicht möglich;
c) Statistische Dateien - ermöglichen uns die Einsammlung von statistischen Informationen über die Art der Benutzung des Shops;
d) Funktionalitäts-Dateien - Dateien, welche Ihre Einstellungen und Präferenzen ermöglichen. Dank der Speicherung von diesen Dateien auf Ihrem Gerät entfällt u.a. die Notwendigkeit, jeweils Login und Passwort eingeben zu müssen, es werden Ihnen Erzeugnisse gezeigt, die an Ihre Interessen angepasst sind, usw.;
e) Werbungs-Dateien - Dateien, welche das Erhalten von personalisierter Werbung ermöglichen. Diese Dateien können entweder durch den Shop oder mit dem Shop zusammenarbeitenden Unternehmen benutzt werden, welche die Werbungsdienstleistungen anbieten, wodurch Ihnen die Werbung gezeigt werden kann, die an Ihre Interessen angepasst ist und die Anzahl von Werbungen eingeschränkt werden kann, damit die Werbungen weniger belastend sind usw.
f) Sozial-Dateien – sie ermöglichen die Integration von Sozialnetzwerken (u.a. Facebook, Google+, Pinterest) welche Sie benutzen, mit dem Shop.


Was ist zu tun, wenn Sie mit dem Speichern von Cookies auf Ihrem Gerät nicht einverstanden sind?


Am häufigsten lassen die Standardeinstellungen des Browsers die Speicherung von Cookies zu. Sollen Sie mit dem Speichern von Cookies auf Ihrem Gerät nicht einverstanden sein, so müssen Sie die Einstellungen Ihres Browsers entsprechend ändern. Diese Änderung kann entweder darin bestehen, dass keine Cookies auf Ihrem Gerät gespeichert werden, oder dass Sie jeweils über die Speicherung von der bestimmten Datei auf Ihrem Gerät informiert werden. Sie können auch jeweils nach dem Besuch beim Shop die Dateien aus Ihrem Gerät löschen. Die detaillierten Informationen über die Möglichkeiten und Arten der Bedienung von Cookies-Dateien sind in den Einstellungen oder unter dem Lesezeichen "Hilfe" Ihres Browsers zugänglich. Beachten Sie jedoch, dass die Einschränkungen von Cookies-Anwendung kann die Nutzung des Shops erschweren oder unmöglich machen.


Die Einstellungen des Browsers bei Ihrem Gerät, welche die Speicherung von Cookies erlauben, bedeuten gleichzeitig, dass Sie damit einverstanden sind, dass diese Dateien auf Ihrem Gerät gespeichert werden.


Sonstige technische Informationen


Ihre personenbezogenen Daten sind in einer Datenbank aufbewahrt, bei welcher die technischen und organisatorischem Maßnahmen angewendet wurden, die den Schutz von verarbeiteten Daten gemäß den allgemein geltenden Vorschriften über Datenschutz gewährleisten, darunter gemäß der Verordnung des polnischen Innenministers vom 29 April 2004 über die Dokumentation bezüglich der Datenverarbeitung und technischen sowie organisatorischen Bedingungen, welche die Geräte sowie informatische Systeme erfüllen sollen, welche der Verarbeitung von Daten dienen (G.Bl. Nr. 100, Pos. 1024). Die Datenbank ist nur für die durch den Verwalter berechtigten Personen zugänglich.


IV. Endbestimmungen

Wegen der ständigen Entwicklung und des technischen Fortschritts können die in diesem Dokument beschriebene Regeln sich verändern. Über die Änderung von Regeln werden Sie unter der Aufbewahrung von der entsprechenden Ankündigungsfrist von bis auf 7 Tagen dadurch benachrichtigt, dass der neue Inhalt auf der Internetseite veröffentlicht wird.

Registrieren Sie sich für das Newsletter wenn Sie die Information über die Neuigkeiten oder Sonderangeboten erhalten möchten.


Der Verwalter von personenbezogenen Daten ist FORAM Roman Krzyżanowski mit dem Sitz in Wolsztyn, ul. Podgórna 16 Karpicko Mehr
Die Daten werden zu den Marketingzwecken Verarbeitet. Jedem steht das Zugriffsrecht auf seine Daten zu, das Recht die Korrigierung sowie Löschung von Daten zu fordern. Die Daten werden freiwillig angegeben, ist jedoch für die Registrierung für das Newsletter erforderlich
AGB herunterladen Newsletter